Sonntag, 25. Dezember 2011

Weihnachten mit Caritas


Weihnachtsgebäck

Die Damen von Caritas Tschechei

Praschivka, der Hund von Martina, der Projektleiterin des Projektes Agriculture

An Heilig Abend sind Martina (Projektleiterin Agriculture) und ich bei Caritas Tschechei in Leogâne eingeladen gewesen. Trotz Weihnachtsmusik, Weihnachtsgebäck und typisch tschechischem Weihnachtsessen  (Fisch mit Kartoffeln und Karotten) war ich nicht wirklich in Weihnachtsstimmung, weil die Temparaturen nicht ganz weihnachtlich waren =) 
Wir haben dann dort übernachtet und den Weihnachtstag am Strand verbracht...


Donnerstag, 22. Dezember 2011

Abschied...

Donald & Anita - Donita...=)

Abschied von Anita und Donald, den ehemaligen Projektleitern von WASH II.

Samstag, 10. Dezember 2011

Auf dem Weg nach Les Cayes

Eindrücke unterwegs nach Les Cayes, wo wir unserere (Büro Petit-Goâve) Projekte vorstellen durften...

Strasse durch den See (Süsswasser)

Ortseingang von Les Cayes

Les Cayes

Les Cayes hat einen ganz speziellen Charme. Wunderschöne Häuser, wenn auch teilweise ein bisschen heruntergekommen (was ist hier nicht ein bisschen heruntergekommen...?), die den Strassenrand säumen.

...am Hafen von Les Cayes

in der Ferne ein Frachtschiff und die Insel qui s'appelle Ile a Vache

... warum die so heisst konnte mir bisher keiner erklären ...

Haiti - Landschaft

Dienstag, 6. Dezember 2011

Abholzung

Es war einmal ein schöner Baum...

Abholzung ist ein grosses Problem in Haiti. Man schätzt, dass seit der Entdeckung ca. 95% des Waldes abgeholzt worden sind, ein Ende ist trotz Aufforstung nicht in Sicht, da der Holzbedarf denjenigen der Aufforstung übersteigt. Das fördert auch die Bodenerosion und Erdrutsche bei Erdbeben.
Als ich das 1. Mal an diesem Ort war, war der Baum noch ganz. Einer der einzigen Grossen, die man leider sehr, sehr selten sieht.

Montag, 5. Dezember 2011

Unser Bananenbaum

der Bananenbaum vor meiner Haustür

Auf diesem Bild ist er frisch verpflanzt (ca. 1 Tag). Das erste Blatt ist schon am Spriessen... Unglaublich wie schnell sowas geht - just amazing!

"Unser" Strand

Strand in Grand-Goâve

Mathias, der Sohn vom Projektleiter Patricio

Fischer in Grand-Goâve

Eindrücke von unserem "Hausstrand". Er liegt zwar nicht direkt vor der Haustür, ist aber der Strand den wir an den Wochenenden am häufigsten besuchen...

Donnerstag, 1. Dezember 2011

Waschtag

Früchte waschen...

Alles, was ins Haus kommt wird zuerst mit Spülmittel gewaschen - und: ja auch Früchte...

Mittwoch, 30. November 2011

Plakat

Plakat in Percin, malheureusement schaffe ich es nicht, dass das Bild richtig erscheint.

Unser Fischerprojekt kurz vorgestellt auf einem Plakat und in kreolisch...

Freitag, 25. November 2011

Centre Communautaire

Centre Communautaire

Dieses Gebäude wurde im Sommer 2011 zusammen mit 18 Jugendlichen aus der Schweiz gebaut. Hier werden diverse Ausbildungen gemacht..

Staff

Team: Projektleiter Patricio, Chauffeur & Logistikassistent Joseph, Projektassistentin Cathy, Administratrice Jésica, meine Wenigkeit, Agent Communautaire Johny

Das ganze Livelihood-Team (Projet Pêche)

Donnerstag, 17. November 2011

17.11.2011 – Tag der Reporter ;)

Heute hatten wir Besuch von der Glückskette und einigen Reportern aus der Schweiz. Hier ein paar Eindrücke in Bildern… Das war unter anderem auch die Gelegenheit für mich, einiges in Praxis zu sehen. Sonst bekomme ich die Aktivitäten doch eher auf Papier in Zahlenform mit…
Die Frau eines Fischers beim sortieren des Fangs
 
Grand-Gôave (Ausbildung der Bootsbauer)

Hier ist ein "charpentier marin "bei der Arbeit
Wir sind hier in Grand-Gôave, wo die Ausbildung der Bootsbauer stattfindet. Sie werden weitergebildet in einer neuen Technik Boote zu bauen, sowie sie auch zu reparieren.

 
Erklärungen von Projektleiter Patricio
Bereit für die Bootsfahrt zu den DCP
Zusammen mit den Reportern brechen wir auf, um die DCP zu besuchen. DCP ist die Abkürzung für Dispositif de Concentration de Poissons, englisch Fish Aggregating Device. Das sind Geräte, die man im offenen Meer positioniert. Grob gesagt, sind das mehrere Bojen in einer Linie, wobei man zwischendrin Kokospalmenblätter hängt. Diese bilden Plankton, was die kleinen Fische anzieht, was wiederum die grossen Fische anzieht, die die kleinen fressen. Und hier an diesem „Treffpunkt“ hat der Fischer die Möglichkeit die grossen Fische zu fangen.

No Comment (@Matthias: ich wett denn söttigi Fisch gse…!) … ;)
Fischerboot

Grosser Fang

Projektassistentin Cathy steht Rede und Antwort

Ausbildung wie man ein DCP herstellt
Interview mit RTR (Radio Rumantsch)
Auch ich wurde interviewt, glücklicherweise durfte ich reden, wie mir der Schnabel gewachsen ist…
Der Tag ist sehr gut und ohne Pannen verlaufen. Die meisten haben allerdings ein bisschen viel Sonne auf dem Boot erwischt...

Mittwoch, 16. November 2011

Eindrücke aus Haiti

Mauern in Port-au-Prince

In Haiti gibt es sehr viele Christen, was man häufig auch an Mauerbemalungen sieht. Ausserdem sind die Taptaps, so heisst hier das öffentliche Transportmittel häufig mit "Grace à Dieu", "Sang de Jésu", "L'Eternel est bon" und so weiter angeschrieben.

Joseph, unser Chauffeur mit unserem Pick-up

Für diejenigen, die es interessiert, es ist ein Toyota Hilux, Allrad, mehr weiss ich auch nicht - bin schliesslich eine Frau.... ;)

Shelter (Übergangsunterkunft aus Holz)

Nach dem Erdbeben sind als 1. Hilfe Zelte als Notunterkunft verteilt worden, in einem 2. Schritt hat man mit oder für die begünstigten Personen ein Holzhaus gebaut. Die gibt es in den verschiedensten Farben...

Strand bei Petit-Guinée

 Hier ein Bild von einem Strand in Petit-Gôave. Die Palmen, die man hier sieht standen vor dem Erdbeben noch nicht im Wasser.... Nach dem Erdbeben gab es einen "Mini-Tsunami", seit da sind die Palmen im Wasser und nicht mehr ganz so lebendig....

Dienstag, 15. November 2011

Petit-Gôave

Aussicht auf Petit-Gôave bei Sonnenuntergang

Wenn man von Port-au-Prince Richtung Petit-Gôave fährt, wo wir sind, hat man kurz vor dem Ort einen genialen Ausblick und man weiss, es geht nicht mehr lang, bald sind wir da...
Ersatzteillager wie diesen LKW sieht man übrigens ab und zu. Es wird alles abmontiert, was man gebrauchen kann, den Rest lässt man einfach stehen....

Montag, 7. November 2011

Wochenende in Port-au-Prince

06.11.2011 - Aussicht vom Hotel

06.11.2011 - Mittagessen

Hier waren wir an einem Wochenende in Port-au-Prince, ADRA International hatte Zimmer frei, da zwei ihrer Leute an diesem Wochenende nicht da waren...

Dienstag, 1. November 2011

Haus & Umgebung

Ausblick vom Balkon Richtung Osten

noch eine Unbekannte... (wächst neben dem Haus)

Sonnenuntergang

Meine Muschelsammlung - bis jetzt.... (einen Nachmittag am Strand...)

Mein Kleiderschrank während des 1. Monats.... Leben aus den Koffern ;)

Hier ein paar Eindrücke, wie es ums Haus und in meinem Zimmer aussieht, bzw. aussah, weil ich "umgezogen" bin, einen Stock tiefer...

Sonntag, 23. Oktober 2011

Möbilierung

Lego für Erwachsene
Einen Sonntag, den wir damit verbrachten Möbel zusammenzubauen. Leider gibt es hier keine Ikea, und so war zum Beispiel dieser Schrank ein Ratespiel, bis der endlich mal stand. Der zweite ging dann schon viel besser, da wussten wir dann auch wie es geht ;)…. Hier geniessen wir allerdings das Mittagessen auf einem halbfertigen Schrank...


Donnerstag, 13. Oktober 2011

13.10.2011: Erster Tag in Haiti

Hotel Villa Ormiso

die erste unbekannte Pflanze, die mir ins Auge gestochen ist

Mein erster Tag in Haiti begann damit, dass ich ein bisschen Zeit hatte, das schön warme Wetter und den Sonnenschein beim Ausblick auf den Hotelpool zu geniessen. Dabei habe ich auch einige mir unbekannte Pflanzenarten entdeckt. Hier sind nun die Gärtner unter euch gefragt ;) Mama, was ist das?

Vom Hotel gings dann direkt ins Büro von ADRA Haiti (immer noch in Port-au-Prince), wo ich den Direktor von ADRA Haiti kennen lernte und eine Führung durch die Büros bekam.
Dann begann die lange Fahrt nach Petit-Gôave, ca. 2h für knapp 60km. Und ja, es lässt auf die Strassenverhältnisse schliessen :) Mitte Nachmittag sah ich dann das erste Mal mein neues Zuhause und meinen neuen Arbeitsplatz für die nächsten paar Monate....